1
00:00:09,130 --> 00:00:10,130
Merhaba tatlım.

2
00:00:14,170 --> 00:00:16,030
Evet, bugün dışarı çıkmak istediğini biliyorum.

3
00:00:16,670 --> 00:00:19,270
Üzgünüm. Annem biliyorum demedim
dışarı çıkmak istiyordun.

4
00:00:20,110 --> 00:00:23,290
Ama birkaç gün sonra gelebilir misin?
bir şey mi? O zaman dışarı çıkacağız.

5
00:00:24,110 --> 00:00:25,830
Aslında kendimizi pek iyi hissetmiyoruz.

6
00:00:30,150 --> 00:00:31,310
Hayır, sorun değil tatlım.

7
00:00:32,570 --> 00:00:34,290
Bütün yolu sürmene gerek yok
burada.

8
00:00:34,950 --> 00:00:36,170
Zaten yatakta uzanıyorum.

9
00:00:39,310 --> 00:00:40,510
Hayır, sorun değil. Sadece soğuk algınlığı.

10
00:00:43,270 --> 00:00:45,090
Ve lütfen buraya gelme.
tatlım.

11
00:00:46,010 --> 00:00:47,010
Sorun değil.

12
00:00:47,730 --> 00:00:50,150
Birkaç gün sonra gel ve gidelim
öğle yemeğine falan çıktım.

13
00:00:51,070 --> 00:00:53,090
Tamam aşkım. Tamam, ben de seni seviyorum.

14
00:00:53,590 --> 00:00:54,590
Hoşçakal.

15
00:01:25,160 --> 00:01:26,160
Anneler Günü'nüz kutlu olsun.

16
00:01:28,720 --> 00:01:30,660
Sana buraya gelmemeni söylediğimi sanıyordum.

17
00:01:31,120 --> 00:01:34,640
Yanlış bir dönüş yaptım ve duracağımı düşündüm
tarafından.

18
00:01:35,500 --> 00:01:36,500
Teşekkür ederim tatlım.

19
00:01:37,000 --> 00:01:38,100
Bak sana çiçek aldım.

20
00:01:39,060 --> 00:01:41,060
Ah, çok tatlısın.

21
00:01:44,700 --> 00:01:51,460
Çok hoşlar. Bunu yapmak zorunda değildin
buraya gel.

22
00:01:53,220 --> 00:01:54,500
Gerçekten çok güzel kokuyorlar.

23
00:01:56,590 --> 00:01:57,590
Beğenmene sevindim.

24
00:01:59,170 --> 00:02:00,650
Yalnız kalmaman gerektiğini düşündüm.

25
00:02:01,110 --> 00:02:02,970
Kendinizi iyi hissetmiyorsunuz, özellikle de
Anneler Günü.

26
00:02:03,270 --> 00:02:05,370
Evet ama yapabileceğim hiçbir şey yok
neyse.

27
00:02:05,650 --> 00:02:07,310
Şu sıralar sıkılıyorum.

28
00:02:08,410 --> 00:02:09,770
Orada olduğunu sanıyordum.

29
00:02:12,830 --> 00:02:13,830
Önemli değil.

30
00:02:17,470 --> 00:02:18,590
Ne yapmam gerekiyor?

31
00:02:20,150 --> 00:02:22,670
Gerçekten pek iyi hissetmiyorum
çok bebeğim.

32
00:02:23,430 --> 00:02:24,430
Hayır, sorun değil.

33
00:02:25,420 --> 00:02:27,000
Bütün yolu sürdüğüne inanamıyorum
burada.

34
00:02:28,180 --> 00:02:29,180
Bu çok tatlı.

35
00:02:29,340 --> 00:02:31,100
Her zaman oradadır. Seni taşımak zorundayım.

36
00:02:32,800 --> 00:02:33,800
Teşekkür ederim tatlım.

37
00:02:35,580 --> 00:02:36,580
Ancak?

38
00:02:36,940 --> 00:02:40,200
Daha bu sabah böyle uyandım. ben
konuşabilir miyim bilmiyorum.

39
00:02:41,840 --> 00:02:43,440
Bu yüzden kendimi pek iyi hissetmiyorum.

40
00:02:43,880 --> 00:02:44,880
Nasılsın?

41
00:02:45,640 --> 00:02:46,640
İyiyim.

42
00:02:47,100 --> 00:02:48,100
Evet.

43
00:02:49,980 --> 00:02:50,980
İyisin?

44
00:02:51,780 --> 00:02:52,780
Kız arkadaşın nasıl?

45
00:02:56,880 --> 00:02:57,880
O kadar iyi değil.

46
00:02:59,020 --> 00:03:00,820
İyi değil mi? Sorun nedir?

47
00:03:01,160 --> 00:03:05,860
Hayır, biz sadece bir nevi
mola falan.

48
00:03:06,400 --> 00:03:07,400
Tekrar?

49
00:03:08,540 --> 00:03:09,540
Evet.

50
00:03:10,480 --> 00:03:12,280
Yani bilmiyorum.

51
00:03:12,600 --> 00:03:14,200
Bu konuda çok fazla kesinti yaşadın
ilişki.

52
00:03:16,480 --> 00:03:17,480
Evet.

53
00:03:19,520 --> 00:03:22,960
Ama bu... Bu önemli değil.

54
00:03:23,360 --> 00:03:24,840
Ben...

55
00:03:25,480 --> 00:03:28,420
Yine de biraz daha dinlenmene izin vereceğim.
Sadece takılacağım. ben sadece

56
00:03:28,420 --> 00:03:29,700
kanepede televizyon izlemek.

57
00:03:30,640 --> 00:03:35,300
Burada kalmana gerek yok. Git yap
bir şey. Bugün hiçbir şey yapmıyorum

58
00:03:35,320 --> 00:03:36,320
neyse.

59
00:03:36,600 --> 00:03:37,600
Sorun değil.

60
00:03:38,180 --> 00:03:39,380
Burada seninle olmayı tercih ederim.

61
00:03:40,280 --> 00:03:41,280
Tamam aşkım?

62
00:03:42,460 --> 00:03:43,940
Keşke daha eğlenceli olsaydım.

63
00:03:45,080 --> 00:03:47,060
Hiç eğlenceli değilsin. seni elde etmek istemiyorum
hasta.

64
00:03:47,280 --> 00:03:50,960
Bunun için endişelenme.

65
00:03:51,280 --> 00:03:52,280
Umurumda değil.

66
00:03:56,310 --> 00:03:59,370
Ona ihtiyacım var. Teşekkür ederim.

67
00:03:59,710 --> 00:04:01,590
Bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver.
tamam mı?

68
00:04:02,270 --> 00:04:04,170
Birazdan seni kontrol edeceğim. ben
iyi olmalı.

69
00:04:04,830 --> 00:04:06,750
Teşekkür ederim. Tek istediğin.

70
00:04:07,330 --> 00:04:08,330
Teşekkür ederim.

71
00:04:11,650 --> 00:04:13,110
Teşekkür ederim tatlım.

72
00:04:13,630 --> 00:04:15,910
Umarım sorun yoktur.

73
00:04:22,950 --> 00:04:25,310
Eminim yapacak daha iyi işlerin vardır
annenle evde oturmak yerine.

74
00:04:25,850 --> 00:04:26,850
Tam olarak değil.

75
00:04:27,310 --> 00:04:28,310
Peki,

76
00:04:30,830 --> 00:04:31,569
bu iyi.

77
00:04:31,570 --> 00:04:32,570
Yemek ister misin?

78
00:04:33,190 --> 00:04:34,430
Evet. Teşekkür ederim.

79
00:04:37,850 --> 00:04:38,850
Sıcak mıyım?

80
00:04:39,130 --> 00:04:40,470
Evet, hâlâ biraz. Tamam aşkım.

81
00:04:41,310 --> 00:04:42,770
Daha iyi hissediyor musun?

82
00:04:56,430 --> 00:04:57,990
Az önce orada oturup televizyon izliyordum
ya da ne?

83
00:05:02,370 --> 00:05:03,710
Evet, oldukça fazla.

84
00:05:07,430 --> 00:05:08,430
Kız arkadaşıma mesaj atıyorum.

85
00:05:08,970 --> 00:05:10,450
Eski kız arkadaşı. Bir nebze.

86
00:05:12,210 --> 00:05:13,650
Ara verdiğini sanıyordum.

87
00:05:15,210 --> 00:05:16,830
Kalıcı olacak gibi görünüyor.

88
00:05:18,630 --> 00:05:19,630
Hayır.

89
00:05:20,290 --> 00:05:22,410
Evet, bilmiyorum. takip edemiyorum
siz çocuklar.

90
00:05:22,710 --> 00:05:23,710
Bu en iyisi.

91
00:05:25,320 --> 00:05:27,700
Peki bunda neler oluyor?

92
00:05:29,680 --> 00:05:30,800
Dövüşmek gibi mi?

93
00:05:31,440 --> 00:05:32,440
Evet,

94
00:05:32,840 --> 00:05:34,460
sürekli kavga ediyoruz.

95
00:05:38,120 --> 00:05:39,120
Bu çok fazla dram.

96
00:05:39,700 --> 00:05:45,660
Ülkenin diğer ucuna taşınmamızı istedi

97
00:05:45,660 --> 00:05:48,100
yeni bir iş için.

98
00:05:48,380 --> 00:05:49,520
Dur, bunu bana mı söyleyecektin?

99
00:05:50,780 --> 00:05:52,200
Artık böyle bir şey olmayacak.

100
00:05:55,790 --> 00:05:57,170
Sanırım öyle olması gerekmiyordu.

101
00:05:58,630 --> 00:05:59,630
Vay.

102
00:06:01,510 --> 00:06:04,190
Ama... Hareket etmediğine sevindim.
ülke çapında.

103
00:06:05,490 --> 00:06:07,110
Bunları annene söyle.

104
00:06:08,530 --> 00:06:12,870
Peki, bunu yapmıyorum, o yüzden... yapmıyorum
seni strese sokmaya çalışıyorum.

105
00:06:13,810 --> 00:06:14,810
Bugün Anneler Günü.

106
00:06:15,770 --> 00:06:21,130
Keşke öğle yemeğine çıksaydık. bu olurdu
nazik ol.

107
00:06:23,550 --> 00:06:24,550
Evet, bu güzel olurdu.

108
00:06:24,710 --> 00:06:25,900
Gidebilirim. bir kokteyl için.

109
00:06:27,020 --> 00:06:28,200
Ama yine de her zaman yapabilirim.

110
00:06:29,720 --> 00:06:31,380
Çayıma bir şey koydun mu? Hayır.

111
00:06:32,960 --> 00:06:33,980
Eğer gelmemi istiyorsan gel.

112
00:06:36,660 --> 00:06:37,660
Bugün değil.

113
00:06:42,500 --> 00:06:45,180
Bir savaşta en iyi gibi olmalısın
bugün falan.

114
00:06:47,360 --> 00:06:49,520
Gel ve benimle otur. bilmiyorum
bu konuda.

115
00:06:49,960 --> 00:06:50,960
Ama teşekkürler.

116
00:06:56,460 --> 00:06:57,660
Orada ne izliyorsun?

117
00:07:01,140 --> 00:07:03,460
Bazı hakim gösterileri.

118
00:07:04,240 --> 00:07:08,320
Bir süreliğine pembe dizi.

119
00:07:08,660 --> 00:07:09,800
Her neyse, yapmıyorsun.

120
00:07:10,300 --> 00:07:13,440
Kesinlikle korkutucu dinliyorsun
hikayeler. Ne yaptığını biliyorum.

121
00:07:17,200 --> 00:07:18,320
Yeni arabalar mı arıyorsunuz?

122
00:07:22,060 --> 00:07:24,880
Belki. Yeni ve fantastik bir araban var.
değil mi?

123
00:07:25,830 --> 00:07:28,010
Eminim kafanızda bir fikir vardır. Ah,
genellikle.

124
00:07:28,390 --> 00:07:29,690
Her zaman değişiyor.

125
00:07:37,510 --> 00:07:38,510
tatlım,

126
00:07:40,650 --> 00:07:41,990
burada benimle oturmana gerek yok.

127
00:07:42,510 --> 00:07:44,770
Şu sıralar sıkılıyorum. Sıkıcı değilsin.

128
00:07:45,350 --> 00:07:46,350
Beğendim.

129
00:08:04,650 --> 00:08:06,910
her şey ama hastayım.

130
00:08:08,550 --> 00:08:09,550
Oldukça iyi.

131
00:08:12,510 --> 00:08:18,090
Bilirsin, babanla olan şeyler
bazen kaba ama çoğunlukla

132
00:08:18,090 --> 00:08:19,090
tamam. Mutlu.

133
00:08:21,550 --> 00:08:22,550
Bu iyi.

134
00:08:31,090 --> 00:08:32,110
Ne zaman dönecek?

135
00:08:36,360 --> 00:08:38,039
Bilmiyorum. Onu takip edemiyorum
ya da.

136
00:08:39,320 --> 00:08:40,520
Her zaman bir yere uçuyor.

137
00:08:41,679 --> 00:08:46,900
Bilmiyorum. belki yarın diye düşünüyorum
sabah muhtemelen.

138
00:08:47,180 --> 00:08:49,100
Gece boyunca gözüm kızardı.

139
00:08:54,200 --> 00:08:57,040
O lanet tren beni ayakta tutuyor
lanet zaman.

140
00:09:15,310 --> 00:09:17,710
Sohbetlerimizi seviyorum ama oldukça yorgunum.

141
00:09:18,350 --> 00:09:19,910
Biraz daha alacağım.

142
00:09:20,390 --> 00:09:21,390
Eminim.

143
00:12:45,320 --> 00:12:46,320
Teşekkürler